Lectura 26/1/12 y 27/1/12

Hay un muchacho y una muchacha en la biblioteca de la escuela.

La muchacha se llama Ana y el chico se llama Mario.

Ana es muy inteligente, amistosa yde pelo moreno.

Mario es guapo, alto y tiene los ojos color avellana.

Ana le pregunta a Mario, “¿Lees un libro por las mañanas?”

“Sí, leo un libro todas las mañanas.” dice Mario.

“¿Por qué lees un libro todas las mañanas, Mario?” pregunta Ana.

Mario le dice que le gusta leer libros antes de ir al colegio.

Contesta las preguntas en tu guía de estudio.

Answer the questions in your guide of study.

1. ¿Lees por las mañanas, por las tardes o por las noches?

2. ¿Qué revistas lees? ¿Qué libros lees?

3. ¿Qué te gusta leer más, libros, revistas o periódicos?

4. ¿Cuándo lees tus correos electrónicos?

5. ¿Cuándo te gusta leer más, por las mañanas en el colegio o por la noches en tu casa?

Lectura 23/1/12 y 24/1/12

Hay una familia de conejos que vive en una ciudad del noreste. En la familia hay un papá conejo, una mamá conejo y dos conejitos.  Al papá conejo y a la mamá conejo les gusta pasear por la ciudad durante sus ratos libres.  Ellos hablan y toman el sol mientras caminan por la ciudad.  Pero a los conejitos sólo les gusta ver los programas de deportes. Ellos son muy aficionados a los deportes.  Por eso, ellos no quieren pasear por la ciudad. Sólo quieren ver programas deportivos en los canales de cable en su casa.

los conejos rabbits

que vive en una ciudad del noreste that lives in a city of the northeast

dos conejitos two little rabbits

les gusta pasear por la ciudad they like to walk around the city

durante sus ratos libres during their times (periods) free

hablan y toman el sol they talk and take the sun (tan)

mientras caminan por la ciudad while they walk through the city

sólo les gusta ver only they like to see (watch)

los programas de deportes the programs of sports

aficionados a los deportes great fans of sports

no quieren pasear they do not want to walk around the city

sólo quieren ver programas deportivos only they want to see programs sporting

en los canales de cable on the channels of cable

Lectura 20/1/12 y 23/1/12

Para comenzar el día, el lobo se levanta a las cinco y veinte de la mañana y se cepilla los dientes. Se cepilla los dientes después de levantarse. Se cepilla los dientes con un cepillo de dientes y la pasta de dientes en el baño. Durante el día se cepilla sus dientes después de comer. Por último, se cepilla los dientes antes de acostarse y se acuesta a las nueve y media de la noche porque está muy cansado.

para comenzar el día to begin, to start the day se levanta he himself gets up se cepilla los dientes he himself brushes the teeth después de levantarse after getting up he, himself un cepillo de dientes a brush of the teeth la pasta de dientes the paste of the teeth

el baño the bathroom durante el día during the day después de comer after to eat antes de acostarse before going to bed se acuesta he, himself goes to bed por último finally

Lectura 18/1/12 y 19/1/12

La rutina diaria

The daily routine

Durante la semana (during the week),

me despierto a las_____ de la mañana

pero me levanto a las_____de la mañana.

Después me baño por_____(la mañana, la tarde, la noche).

Entonces, me acuesto a las_____de la noche.

Finalmente, me duermo_____de la noche.

Durante la semana (during the week),

¿A qué hora te despiertas (do you wake up)?

¿A qué hora te levantas?

¿Cuándo te bañas?

¿A qué hora te acuestas?

¿A qué hora te duermes (do you fall asleep)?

En los fines de semana (on weekends),

¿A qué hora te despiertas (do you wake up)?

¿A qué hora te levantas?

¿Cuándo te bañas?

¿A qué hora te acuestas?

¿A qué hora te duermes (do you fall asleep)?

Lectura 11/1/12 y 12/1/12

el agente the officer no cuida bien he does not take care of… well por eso therefore van they go un avión an airplane va he goes también also Quito Quito – the capital city of Ecuador los encuentra frente them he finds (he finds them) in front of

la Mitad del Mundo the Middle of the World están tomando fotos are taking photos la ciudad the city ustedes all of you otro another la selva Amazónica the Amazon Jungle toman más fotos they take more photos por qué no tomamos fotos why don’t we take photos todos van all of them go

El agente Carrasquillo es un policía. El agente Carrasquillo no cuida bien a los estudiantes en el Colegio de Wellesley. ¡Él no es un policía bueno!  Por eso, los estudiantes van a Ecuador en un avión.

El Agente Carrasquillo va a Ecuador en un avión también. El agente corre a Quito pero no encuentra a los estudantes. Finalmente, los encuentra frente al Monumento a la Mitad del Mundo. Ellos están tomando fotos de la ciudad de Quito. El Agente Carrasquillo está enojado con los estudiantes y grita: “¡Estoy furioso con ustedes!”

Los estudiantes corren rápido a otro avión y van a la selva amazónica. En la selva, ellos toman más fotos. Entonces, el agente le dice: “¿Por qué no tomamos fotos en las Islas Galápagos?”

Finalmente, todos van a las Islas Galápagos y están contentos.

Lectura 1/9/11 y 1/10/11

porque because

un elefante rosado a elephant pink (a pink elephant)

está enojada is mad

siempre always

la comida de… the food of…

también es famosa is also famous

la cocinera the cook

un restaurante mexicano a restaurant Mexican (a Mexican restaurant)

le gusta cocinar s/he likes to cook

la comida de gato the food of cat (cat food)

la comida italiana the food Italian (Italian food)

la comida china the food Chinese (Chinese food)

Hay una familia en Wellesley. Es una familia rara porque tiene una mamá, una muchacha, un perro y un elefante rosado. La mamá está enojada porque el perro siempre come la comida del elefante. El elefante rosado no come y llora mucho porque tiene hambre.

La familia también es famosa porque la mamá es la cocinera de un restaurante mexicano en Natick. A la mamá le gusta cocinar burritos para su hija, su perro y su elefante rosado. Pero al perro le gusta comer la comida la comida de gato, a la muchacha le gusta comer la comida italiana y al elefante le gusta comer la comida china.

La mamá está triste y por eso grita y llora.

3/1/12 Identifying & describing yourself

¿Cómo eres? What are you like?

Soy I am… trabajador / trabajadora hard-working creativo / creativa creative simpático / simpática friendly amistoso / amistosa outgoing interesante interesting cómico / cómica funny cortés polite agradable pleasant joven young prudente careful	Soy de pelo… I am (hair color)… moreno dark-haired castaño brown rubio blonde pelirrojo red-haired	Soy de estatura … I am (height)… alta tall (in height) mediana medium (in height) baja short (in height)
Estoy… I am… en primer año in freshman year en segundo año in sophomore year en tercer año in junior year en cuarto año in senior year de colegio of high school	Tengo... I am… catorce años 14 years old quince años 15 years old dieciséis años 16 years old diecisiete años 17 years old dieciocho años 18 years old	Tengo los ojos… My eyes are… negros / marrones / grises black /  brown / grey verdes / azules green / blue color avellana hazel

TAREA: Write 6 sentences to describe yourself.