Thursday, September 29, 2011

Minicuento 30/9/11


había

there was, there were

afuera del autobús
outside of the bus
adentro del autobús
inside of the bus
una historiadora
a historian
le gustaba
she/he liked (one thing)
les gustaba
they liked (one thing)
la historia
history
la otra chica
the other young woman
era
she/he was
eran
they were
era de
she/he was from
eran de
they were from
una periodista
a journalist
el periodismo

journalism

cerca del autobús
close to the bus
lejos del autobús
far from the bus
también
also
un tecnohombre
a technology man
le gustaban
she/he liked (more than one thing)
les gustaban
they liked (more than one thing)
las computadoras
computers
el otro chico
the other young man
un artista
an artist
el arte

art

se llamaba

she/he was called

Inés

María

Alex

Javier

Don Francisco

un conductor

a driver

dijo

she/he said

le dijo

she/he said to her/him


TAREA: Read the ministory for class tomorrow.

Había dos chicas afuera del autobús. Inés era una historiadora porque le gustaba la historia. Ella dijo, “¡Hola! Me llamo Inés Ayala Loor y soy de Ecuador. ¿Y tú?” La otra chica le dijo, “¿Qué tal? Me llamo María Teresa Fuentes de Alba y soy de España.” Maite era una periodista porque le gustaba el periodismo.

Había dos chicos cerca del autobús también. Alex era un tecnohombre porque le gustaban las computadoras. Él dijo, “¡Hola! Me llamo Alejandro Morales Paredes y soy de México. ¿Y tú?” El otro chico le dijo,  “¡Qué tal! Me llamo Javier Gómez Lozano y soy de Puerto Rico.” Javier era un artista porque le gustaba el arte.

El conductor del autobús se llamaba Don Francisco y era de Ecuador también.