Tuesday, March 27, 2012

Minicuento 27/3/12


guapo handsome
quiere pasar un rato he wants to spend some time
pequeña small

la invita  her invites
a pasear por el parque to walk in the park
le ofrece un chicle to her offers gum

le gusta masticar she enjoys (likes) to chew
es tan grande que is so big that
no puede hablar is not able to talk

pone el chicle puts the gum
detrás de su oreja behind her ear
mastica y habla chews and talks

Hay un muchacho guapo que vive en una casa muy pequeña.
El muchacho tiene una hermana menor y habla mucho con ella.
Un día, él está muy aburrido y quiere pasar un rato con su hermana.

Por eso, el muchacho la invita a pasear por el parque.
El muchacho la invita a pasear a pie y le ofrece un chicle.
A la chica le gusta masticar chicle. Pero hay un problema.

¡El chicle es tan grande que la chica no puede hablar!
Entonces, ella pone el chicle detrás de su oreja.
Así, ella mastica y habla, mastica y habla por cuatro horas.